Relações Internacionais - Turismo - Design


Gabaritos dos exercícios da unidade 1

1. Marla chega na universidade e conhece uma nova colega. Complete com as expressões na caixa.

Marla: — Bom dia, gente!

Daniel: — Olá, Marla.

Roberto: — Como vai? Tudo bom?

Marla: — Tudo.

Roberto: — Marla, você já conhece a Malu?

Marla: — Não, ainda não.

Daniel: — Ela começa a estudar hoje com a gente.

Malu: — Prazer / Muito prazer. Eu sou Maria Lúcia, mas todos me chamam de Malu.

Marla: — Prazer / Muito prazer, Malu. Eu sou Marla.

Roberto: — Bom, gente, vamos para a aula? Estamos atrasados.

Todos: — Vamos!

... saindo da aula...

Marla: — Bom, galera, tenho que ir embora ou vou chegar tarde no trabalho.

Roberto: — Tudo bem. A gente se vê na segunda.

Daniel: — Até segunda, pessoal.

Malu: — Até já.


2. Sobre o diálogo anterior, responda.

Como responde Marla à pergunta “Tudo bom?

Tudo

O que significa “galera”? Procure a palavra em um dicionário português-português e copie a definição que você pensa que concorda com o que se fala no diálogo.

GALERA: (substantivo feminino)

Brasileirismo. Gíria. Por extensão. Qualquer grupo de pessoas, geralmente. jovens, reunidas em torno de alguma atividade. (Dicionário Aulete Digital)

Derivação: por extensão de sentido. Regionalismo: Brasil. Uso: informal. Qualquer grupo afim; o pessoal, o grupo, a roda de amigos. (Dicionário Houaiss Eletrônico)


3. Relaciones as afirmações a seguir botando as letras nas expressões na caixa: o que você diz quando... 

A.     agradece?

B.     chega atrasado?

C.     conhece alguém?

D.     cumprimenta?

E.     cumprimenta pelo aniversário?

F.     dá as boas-vindas?

G.     deseja sorte?

H.     encontra um amigo?

I.       faz um pedido?

J.      quer passar e não pode?

K.     responde a um agradecimento?

L.      se despede de alguém?

M.    se despede no final de semana?

L A gente se vê.

L Até logo.

F Bem-vindo!

G Boa sorte!

D Bom dia.

M Bom fim de semana.

J Com licença

D Como vai?

K De nada.

B Desculpe, perdi a hora.

A Muito obrigado(a).

C Muito prazer.

K Não tem de quê.

D Oi, tudo bem?

E Parabéns!

I Por favor.


4. Com a ajuda do quadro anterior, complete. O que você diz quando...

... cumprimenta pela manhã?

       Bom dia, Seu Mário.

       Bom dia, Seu Francisco.

 

... faz um pedido?

       Professora, a senhora poderia explicar de novo, por favor.

       Posso, sim.

 

... quer passar por um lugar onde tem uma pessoa?

       Com licença, Dona Laura. A senhora poderia me deixar passar por aqui?

       Passa, menino.

       Obrigado.

 

... agradece e responde a um agradecimento?

       Pode me emprestar um lápis?

       Posso.

       Obrigado(a) / Muito obrigado(a).

       De nada / Não tem de quê.

 

... conhece alguém?

       Ela é minha prima Daniela.

       Prazer / Muito prazer.

       Igualmente / O prazer é meu.

 

... chega atrasado?

       Seu José. O ônibus em que vinha bateu um carro e cheguei atrasada. Desculpe!

       Não se preocupe.

 

... dá as boas-vindas?

       Bem-vindo, Dr. Da Silva. Espero que o senhor goste do nosso hotel.

       Obrigado.

 

... cumprimenta pelo aniversário?

       Hoje a Jurema faz anos.

       Parabéns, Jurema!

       Obrigada.

 

... deseja sorte?

Hoje viajo para a Ásia.

Que bom! Boa viagem!

 

... despede no fim-de-semana?

       Que bom, hoje é sexta!

       Eu tô indo embora. Bom fim de semana para todos!


5. Sábado à noite, a turma de Marla se encontra num barzinho. Escolha as expressões certas.

João: — Aparece lá em casa, Olá, turma. Tudo bem? Muito obrigado.

Rita: — Tchau! Oi!

João: — Ela Ele é a Rita, minha namorada.

Manoel: — Oi, A gente se vê, Rita. Meu nome é Manoel, mas todos me chamam de Mané.

José Carlos: — Como você se chama, Prazer, Rita. Eu é sou o José Carlos, mas pode me chamar de Zeca.

Rafael: — Eu sou somos o Rafa e ela, a Marla.

Marla: — De nada, Olá, Rita.

Rita: — Te ligo, Prazer, gente!

João: — Bom, vemos vocês depois, como vai, tá bom?

Marla: — Tá legal, prazer a gente se vê na danceteria.

Rita e João: — Ok. Até! Oi!


6. Sobre o diálogo anterior, responda.

O que significa “turma”? Procure a palavra em um dicionário português-português e copie a definição que você pensa que concorda com o que se fala no diálogo.

TURMA: (substantivo feminino)

Grupo de pessoas reunidas; BANDO. Grupo de amigos. (Dicionário Aulete Digital).

Grupo de amigos; pessoal, galera. (Dicionário Houaiss Eletrônico)


7. Complete os seguintes diálogos com as expressões adequadas.

Seu Ronaldo: — Bom dia, seu Marcos.

Seu Marcos: — Bom dia, seu Ronaldo. Como vai / vai o senhor?

Seu Ronaldo: — Bem, obrigado. E o senhor?

Seu Marcos: — Bem, muito obrigado. Cumprimentos para Dona Francisca.

 

Daniel: — Oi / Olá, Jussara, como vai? Tudo bem / Tudo bom / Tudo certo?

Jussara: — Tudo bem / bom / certo. E você, Daniel?

Daniel: — Tudo bem / Tudo bom / Tudo certo. Bom, a gente se vê.

Jussara: — Até / Até logo / Até já / Até breve / Até depois / Tchau.

 

Dona Marla: — Boa tarde / noite, Dona Marlene.

Dona Marlene: — Boa tarde / Boa noite, Dona Marla. Como vai a senhora?

Dona Marla: — Bem, obrigada / muito obrigada. E a senhora?

Dona Marlene: — Muito bem, obrigada.

 

Seu Joaquim: — Bom dia / Boa tarde / Boa noite, Raquel. Como vai você?

Raquel: — Muito bem / Bem, obrigada, Seu Joaquim. E o senhor?

Seu Joaquim: — Muito bem, obrigado. Até a próxima.

Raquel: — Até a próxima / Até logo, Seu Joaquim.

 

Mauro: — Bom dia / Boa tarde / Boa noite, Dona Maria. Como vai a senhora?

Dona Maria: — Bem, obrigada. E você, Mauro?

Mauro: — Muito bem, obrigado.

 

Doutor Ferreira: — Oi, João. Como vai?

João: — Bem, obrigado. E o senhor?

Doutor Ferreira: — Bem. Ela é Luísa, minha mulher.

João: — Muito prazer, dona Luísa.

Dona Luísa: — Prazer / Muito prazer, João.

 

Dona Ana: — Bom dia.

Maria: — Bom dia. Eu sou a Maria, a nova secretária do Agnaldo.

Dona Ana: — Muito prazer.

Maria: — Igualmente, a senhora é a Dona Ana?

Dona Ana: — Sou, sim. Mas nada de me chamar de senhora, pode me chamar de você.

Maria: — Está bem.

Dona Ana: — Esta aqui é a Daniela, a nossa assistente.

Maria: — Prazer / Muito prazer.

Daniela: — O prazer é meu.


8. Complete utilizando “mas” ou “mais”.

       O que você vai fazer hoje?

       Mais tarde vou visitar minhas amigas.

 

       Você gosta de preparar feijoada?

       Gosto, é uma comida muito gostosa, mas é muito cara.

 

       Gosta desta casa, meu bem?

       É bonita, mas é pequena para a gente.

 

       Você estudou para o teste?

       Estudei, mas agora sinto que não sei nada.

 

       A senhora gosta do apartamento?

       É muito confortável, mas é grande para mim. Gostaria de ver outro mais aconchegante.

 

       Vai ficar aqui no bar?

       Vou. Eu quero beber mais uma cerveja.

 

       Mãe, compra mais um picolé pra mim!

       Mas, menino, você já tomou dois!

 

       Quanto custa esse carro?

       Custa mais que minha caminhonete.

 

       Quer comer pizza?

       Quero, mas não posso. Estou fazendo dieta.

 

       Eu quero ter mais tempo livre, mas tenho que trabalhar.